Faites cuire les dattes : Dans une casserole, faire bouillir les dattes hachées et l'eau jusqu'à ce qu'elles soient tendres. Incorporer le bicarbonate de soude et laisser mousser légèrement. Laisser refroidir.
Crèmez le beurre et le sucre : Dans un bol, battre le beurre et le sucre jusqu'à obtenir une consistance légère et crémeuse.
Ajouter l'œuf et la vanilleIncorporer l'œuf et l'extrait de vanille.
Mélanger les ingrédients secs : Ajoutez la farine, la levure chimique et le sel. Mélangez jusqu'à obtenir une pâte souple.
Assembler: Étalez la moitié de la pâte dans un plat à four graissé. Répartissez le mélange de dattes refroidi par-dessus. Recouvrez du reste de pâte (vous pouvez l'émietter ou l'appuyer légèrement).
Cuire: Cuire au four à 180°C pendant environ 25 à 30 minutes, jusqu'à ce qu'ils soient dorés.
Finir et trancherLaissez tiédir, puis coupez en carrés ou en tranches. Saupoudrez de noix de coco râpée ou de sucre glace si vous le souhaitez.