Conseils pour une tarte au lait parfaite
- Texture lisse : Fouettez constamment pendant la cuisson de la crème anglaise pour éviter les grumeaux.
- Léger vs riche : Utilisez du lait concentré pour une version plus sucrée et plus riche.
- Préparez à l'avance : La tarte au lait se conserve bien au réfrigérateur jusqu'à 3 jours — idéale pour les fêtes et les réunions de famille.
Variantes à essayer
Tarte au lait sans croûte
Omettez la pâte et versez directement la crème anglaise dans un plat beurré. Faites cuire jusqu'à ce que la crème soit prise : elle sera plus légère et sans gluten.
Mini tartelettes au lait
Préparez la recette dans des moules à muffins avec des bases de biscuits pour des portions individuelles — idéal pour un goûter ou une fête d'enfants.
Torsades de saveurs
Pour une touche parfumée, parfumez le lait avec un bâton de cannelle, du zeste de citron ou des gousses de cardamome.
L'histoire de Melktert
La tarte au lait trouve ses origines chez les colons néerlandais arrivés au Cap au XVIIe siècle. Au fil du temps, elle est devenue un dessert sud-africain incontournable, apprécié de toutes les communautés culturelles. Aujourd'hui, chaque famille possède sa propre recette, transmise de génération en génération : un véritable goût d'enfance.
Suggestions de présentation
La tarte au lait se déguste de préférence fraîche, saupoudrée de cannelle et accompagnée d'une tasse de thé rooibos ou de café. C'est un dessert polyvalent qui se prête aussi bien à un déjeuner dominical qu'à une fête.
Fiche recette imprimable
Pour y accéder rapidement, enregistrez ou imprimez cette fiche recette et conservez-la dans votre cuisine pour être prêt à cuisiner dès que l'envie vous prend.
Foire aux questions (FAQ)
Q1 : Qu'est-ce que la tarte au lait sud-africaine (melktert) ?
La tarte au lait (melktert) est un dessert sud-africain composé d'une croûte de pâte sucrée et d'une garniture légère à la crème pâtissière, généralement saupoudrée de cannelle.
Q2 : La tarte au lait est-elle cuite au four ou la garniture est-elle cuite en premier ?
Les deux méthodes existent. Certaines recettes consistent à cuire la crème pâtissière directement dans la croûte, tandis que d'autres la font cuire sur la plaque de cuisson puis la versent dans la croûte précuite pour qu'elle prenne.
Q3 : Comment éviter que la crème anglaise ne devienne grumeleuse ?
Fouettez d'abord les ingrédients secs avec un peu de lait froid, puis ajoutez lentement le lait chaud en fouettant constamment, et continuez de remuer jusqu'à ce que le mélange épaississe.
Q4 : Pourquoi ma tarte au lait est-elle liquide après refroidissement ?
Il faut généralement plus de temps de cuisson pour qu'elle épaississe correctement, ou plus de temps de refroidissement pour qu'elle prenne complètement — la tarte au lait se raffermit en refroidissant.
Q5 : Comment éviter la formation d'une peau sur la crème anglaise ?
Appliquez un film plastique directement sur la surface de la crème anglaise pendant qu'elle refroidit, puis retirez-le avant d'ajouter la cannelle.
Q6 : Puis-je utiliser de la pâte feuilletée à la place de la pâte brisée ?
Oui, mais elle sera plus feuilletée et moins “ traditionnelle ” qu'une pâte brisée ; faites-la bien cuire à blanc pour que la base reste croustillante.
Q7 : Peut-on faire une tarte au lait sans œufs ?
Oui, utilisez de la fécule de maïs ou de la poudre à crème anglaise pour épaissir et ajoutez un supplément de vanille pour le goût, mais la texture sera légèrement différente de celle d'une crème anglaise à base d'œufs.
Q8 : Pourquoi ma tarte au lait s'est-elle fissurée ou a-t-elle suinté (laissé échapper du liquide) ?
Une cuisson ou une surchauffe peuvent faire trancher la crème anglaise ; maintenez une chaleur douce et évitez de faire bouillir la crème anglaise une fois épaissie.
Q9 : Combien de temps une tarte au lait se conserve-t-elle au réfrigérateur ?
À conserver au réfrigérateur, couvert, pendant 3 à 4 jours ; la croûte peut ramollir avec le temps, mais la saveur reste excellente.
Q10 : Peut-on congeler une tarte au lait ?
Vous pouvez la congeler, mais la texture de la crème anglaise risque de changer légèrement après décongélation ; pour un résultat optimal, congelez les tranches bien emballées et laissez-les décongeler au réfrigérateur pendant la nuit.
Tarte au lait sud-africaine
Ingrédients
Pâtisserie
- ½ tasse sucre
- 125 grammes beurre
- 1 grand œuf (température ambiante)
- 2 tasses farine gâteau ou tout usage
- 2 cuillères à café levure chimique
- 1 pincer sel
Remplissage
- 4 tasses lait crème entière
- 2½ cuillères à soupe farine
- 1 tasse sucre
- 1 cuillère à café essence de vanille
- 1 cuillerée à soupe beurre
- 2½ cuillères à soupe farine de maïs
- 2 grand œufs
Instructions
Pâtisserie
- Crémez le beurre et le sucre jusqu'à obtenir une consistance légère et mousseuse.
- Ajouter l'œuf et bien mélanger.
- Ajoutez la farine, la levure chimique et le sel.
- Mélangez jusqu'à obtenir une pâte lisse. Il n'est pas nécessaire de trop mélanger.
- Presser la pâte dans un moule à tarte bien beurré pour éviter qu'elle ne colle.
- Cuire au four pendant 10 à 15 minutes ou jusqu'à ce qu'ils soient dorés.
Remplissage
- Versez le lait et le beurre dans une casserole et portez à ébullition. Attention à ne pas brûler.
- Mélangez le reste des ingrédients pour former une pâte.
- Ajoutez la pâte au lait sur le feu et remuez à feu moyen.
- Une fois épaissie, retirez-la du feu et ajoutez-la dès que possible à la pâte.
- Saupoudrez généreusement de cannelle moulue
Notes
L'histoire de la tarte au lait sud-africaine, ou melktert en afrikaans, a été influencée par de nombreuses cultures :
Origines de Melktert
On pense que la tarte au lait est née au XVIIe siècle, chez les colons néerlandais du Cap. Elle pourrait être dérivée du mattentaart néerlandais, un dessert ressemblant à un gâteau au fromage, mentionné dans le livre de cuisine de Thomas van der Noot en 1514. Les premières recettes néerlandaises utilisaient probablement du lait d'amande, ce qui explique pourquoi certaines recettes actuelles emploient encore de l'essence d'amande.
Adoption et adaptation
La tarte au lait a été adoptée et adaptée par des femmes de nombreuses cultures et de tous horizons, et est aujourd'hui considérée comme un trésor national.
Évolution
La recette de base de la tarte au lait a évolué au fil du temps, et chaque pâtissier a sa propre recette secrète.
Célébration
L'Afrique du Sud célèbre la Journée nationale de la tarte au lait pour commémorer ce dessert.